Bylem ostatnio ze znajomymi w restauracji i naszla mnie taka refleksja, ze detal jednak ma znaczenie... I to nie byle jakie. Zwyczajowo gra role tej ostatniej, niechcianej czescia projektu - koniecznych dodatkow do pomyslu, a jednak potem jest calkiem nie ostatnia czescia tego, co powstalo.
Moim zdaniem moze byc taki, jak na zdjeciach ponizej, ale nie w lokalu na ktory pomysl jest taki jak na pierwszym zdjeciu... A taki niestety jest...
To chyba najlepsze potwierdzenie starej architektonicznej prawdy, ze detal ma znaczenie :) Rowniez w tworzeniu odpowiedniej estetyki która komunikuje odpowiednich wartości przez architekture.
I was at the restaurant with my friends recently, and a reflection came to my mind, that detail really counts... Usually it is the least interesting thing in a project because it's a set of necessary additions to the idea, but after all it is doesn't play the least important part in what was created.
I think that the detail can look like the one shown on the pictures below, but not in a place that the idea for was like on the picture number one. Yet, unfortunately, it is...
It's probably the best verification of an old architectural principle says, that detail counts :) Also in creating proper aesthetics which communicates proper values through architecture.
5.15.2009
detal ma znaczenie /detail counts
Subscribe to:
Post Comments (Atom)


0 komentarze:
Post a Comment