halo! zapisalem sie dzis do architecture for humanity. kiedys pracowalem nad paroma projektami spolecznymi - dla osob niepelnosprawnych, dla osob starszych. moja praca dyplomowa byla oparta o problemy osob starszych w przestrzeniach publicznych. swiat wspolczesnej architektury i brandingu i marketingu idzie tak szybko do przodu, wykorzystujac najnowsze trendy i insighy wsrod wspolczesnego 'bogatego' spoleczenstwa, ze my, projektanci, zapominamy, ze jest wokol nas taki swiat, ktory potrzebuje bardziej podstawowych insightow spolecznych i rozwiazan bardziej podstawowych problemow. w tym innym swiecie, tak jak w naszym spoleczenstwie, sa ludzie, ktorzy prawodpodobnie znudzili sie juz czyms, ktorzy sa dzis zafascynowani czyms innym niz dziesiec lat temu, ktorzy choruja na cos innego i ktorych status spoleczny i postawa wciaz sie zmienia, ktorych byc moze trzeba przekonac i zachecic do zycia w inny sposob zeby rozwiazac rozne problemy. to super fascynyjace dla mnie, dlatego wlaczylem sie w to. to jakby inny, rownolegly swiat, ktory czeka na rozwiazania. na nowe komunikaty!
yo! i've signed up to architecture for humanity today. i've worked on some social projects some years ago, including design for the disabled, design for the elderly - i even based my thesis on the problems of the elderly in a public space. our world of modern architecture and modern branding and marketing is going so fast forward, using the hottest modern society trends and insights, that we, designers, often forget that there's a world around us, that needs more basic social insights and some more basic problems to be solved. it's, just like in our society, about people that probably get bored with somenthing and are today fascinated more with something else than ten years ago, that get new diseases and whose social status and attitude changes, that need to be convinced and encouraged to live another way to solve some problems. it's facinating for me, that's why i joined. it's like a whole new parallel world that is waiting for some solutions. for new communicates!
qdrum - a very smart method of water transport in africa, designed by Pieter Hendrikse, project H design http://projecthdesign.com/2007/10/31/the-q-drum-making-water-transportable/
Playpumps - a pump powered by children at play http://projecthdesign.com/2007/10/29/playpumps-international/
kiedys na uczelni przeprowadzalismy research i analize zjawiska starzenia sie spoleczenstwa europejskiego i po analizach zaprojektowalismy pare przedmiotow bedacych pomoca dla osob starszych w podrozy:
once at the university we were researching and analyzing the phenomenon of ageing society in europe and after the research we designed some usefull things to help the elderly travel:
okładka na bilet lotniczy która pokazuje o której godzinie gdzie masz być i jakie miejsce zająć w samolocie
a ticket cover that shows where you have to be at what time and what is your seat
plastry nalepiane na dlon/portfel/torebke i na bagaz alarmujace o oddalajacym sie lub zblizajacym bagazu
plasters stuck to a palm/a wallet/a purse and to a luggage alarming when the luggage goes away or approaches us
projekt przestrzeni Brochowa, w ktorym zakodowalem narzedzia niezbedne dla przystosowania jej dla osob starszych, dzielac przestrzen na odcinki i przestrzenie, w roznych kategoriach przestrzeni, w ktorych moga przebywac osoby starsze, i dopasowujac narzedzia wedlug zbadanych potrzeb i problemow osob starszych
a project of a Brochow space /a quarter of Wroclaw, where i live in/, where i coded the tools to make it adapted to the needs of the elderly, by dividing the space into zones, in different categories of spaces, where the elderly can appear, and matching tools acoording to analyzed needs and problems of the elderly
a potem pokazalem przyklady takich przestrzeni
and then i showed some examples of spaces like this
.jpg)
